Filipino Australian Journal

Its an online magazine, forum, issues, and discussion on Filipinos in Australia and Australians in Philippines, open to post your ideas, comments and suggestion

  • Home
  • About Us
    • Privacy Policy
  • Advertising with the best
  • Contact Us
  • Facebook
  • Videos
  • Sister Sites
    • Bill Fiskilis
    • Filipino Australian Journal
    • Filipino Australian Expat
    • Living in the Philippines and Australia
    • Michelle Fiskilis
    • Pinoy Recipes
    • Philippines Getaway
    • Philippines Home Services
    • Philippines To Australia
  • Government Agencies
    • Visa Information
      • Australian Embassy in The Philippines
        • Travelling to Australia
        • Study in Australia
      • Travel Documents for Entry to Australia
      • Australia’s Entry System for Visitors
        • Life in Australia book
        • Australian Values
        • Questions and answers
      • Visitor visa online applications
      • Temporary Work (Short Stay Activity) visa (subclass 400)
        • Temporary Work (Long Stay Activity) visa (subclass 401)
        • Working Holiday visa (subclass 417)
      • Prospective Marriage visa (subclass 300)
      • Partner visa (subclasses 820 and 801)
You are here: Home / Australia Blog Articles / Speaking English in the Philippines

Speaking English in the Philippines

September 9, 2013 by John Grant Leave a Comment

If you are more inclined than I am, then there are many sites and online resources to teach yourself Tagalog.  Not sure if it really is worth it if you are on a short vacation though.

If you are more inclined than I am, then there are many sites and online resources to teach yourself Tagalog. Not sure if it really is worth it if you are on a short vacation though.

I have lived in the Philippines many years and now and have been very lazy when it comes to learning the Tagalog language. In fairness to myself I lived a few years in Davao on the Island of Mindanao. This is a place where Tagalog is not commonly spoken as the local language I started to learn the local language and failed incredibly. Even if I had a whole sentence in my head my English pronunciation made it laughable. I gave in. I will say that I am able to communicate mainly I English in most places. The only issue is if someone does NOT want to deal with you, (customer services) they pretend not to understand you.

If you are more inclined than I am, then there are many sites and online resources to teach yourself Tagalog. Not sure if it really is worth it if you are on a short vacation though. Most signs on the road or on buildings and official documents are in English. The main exception to this is when going into restaurants. For some reason the English mostly disappears here and you are left with a combination of words and the strange one off English word thrown in for you to try and decipher.

Now Pigs trotters, Pigs armpits and other strange animal parts even if written in English are not going to entice you to sit down and eat. Most waiters can explain the menu to the pint of which meat it is and what it is served with. Please do not try and change the menu, in other words do not ask to have it without prawns or with extra vegetables- this rarely happens. All shop signs are in English. The aisle descriptions are in English. To be very honest, as a lazy English man now living in Manila I probably have a communication problem once a week. Most of that is down to the English under pronunciation and the Filipino over pronunciation.

I tried to get a towel in a store. My pronunciation of this easy word had staff confused and in tears of laughter. When they pronounced it back to me it was to my ears the very same word but vastly over pronounced. When on a plane the announcements mean nothing, but then for some strange reasons words like “overhead locker” appear during the Tagalog announcement. I always smile when an English saying or word comes up. My Filipino friends see nothing strange about this at all. The joys of enjoying a new life.

John Grant (144 Posts)

John is a very young 57 who has lived in the Philippines for over ten years and makes his living online as an SEO consultant and copy writer along with other online resources. John has lived in Davao, Manila and in Puerto Galera and has become an honoury Filipino. His hobbies include traveling and 1970s culture. For any articles or online work please feel free to contact John on [email protected]


Share this:

  • Pocket
  • More
  • Tweet
  • Share on Tumblr

Comments

comments

Related posts:

speaking Tagalog LanguageSome Key Words in Tagalog Language No Money HoneyNo Money Honey speaking Tagalog LanguageI Can’t Speak Tagalog DAvao CityDavao City an Overview

Filed Under: Australia Blog Articles, Filipino Culture, life in the Philippines, Philippines Lifestyle Tagged With: Australia to Philippines, In the Philippines, Living in the Philippines, Retire in the Philippines

You must log in to post a comment.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  • Email
  • Facebook
  • Google+
  • Instagram
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Twitter
  • YouTube

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 6 other subscribers

Archives

Categories

Trek to Lantawan Peak Part 2 | Mararison Island | Antique Vlogs

https://youtu.be/FAlsAHfuDE0

Channel Review Plus Our Second Prize we Won From a Great Channel Philippines OZ Fun with JLB

https://youtu.be/RxGZ9T7_Li8

RSS Philippines Getaway

  • Excuses of why the Country is Under Performing

RSS Pinoy Recipes

  • HOW TO COOK CHICKEN KIEV

RSS Philippines to Australia

  • Corn Degrainer Only in the Philippines

Copyright © 2021 · Metro Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Delicious
  • Pin It